The point is, the Americas including Canada, tended to have bastardised the english language. Whether it was through laziness or an inability to spell, is to me an enigma. 'They' put it down to phonetics!